敦煌研究院首次參與中亞文化遺産保護和研究

　　中新社蘭州9月7日電 (記者 馮志軍)敦煌研究院7日披露，該院與吉爾吉斯斯坦文化資訊旅遊部歷史文化遺跡保護調查局日前簽訂了合作備忘錄，今後5年將選擇在其境內重要文化遺産，聯合開展考古調查與發掘、科學保護、數字化與展陳等方面的內容，以及文化遺産領域學術交流和專業人才培養。

　　吉爾吉斯斯坦境內保存的文物古跡，不僅對於研究其國家的歷史文化具有重要價值，而且對於研究包括中國在內的絲綢之路沿線各國歷史文化的交流、融合與發展關係具有重要的參考價值。

　　敦煌研究院稱，此次與吉爾吉斯斯坦簽署的合作備忘錄，是該院與絲綢之路沿線中亞國家正式簽署的第一份合作文件，也是在中國“一帶一路”倡議下“走出去”的重要舉措。雙方合作的順利開展，有助於推進絲綢之路沿線國家的人文交流與合作。

　　事實上，為進一步深化敦煌與絲綢之路關係的研究，敦煌研究院在今年7月初即設立了“絲綢之路與敦煌研究中心”，並首次啟動了赴中亞考察活動，以期與相關機構建立良好的合作關係。

　　敦煌研究院院長王旭東表示，敦煌文獻與石窟藝術印證了古代中西關係的歷史，幾代敦煌學人始終沒有忽視對敦煌與絲綢之路關係的研究。在新的歷史條件下，進一步深化敦煌與絲綢之路關係的研究，對於認識和理解璀璨、多元的絲路文明以及歷史上不同國家、不同民族間友好交往的歷史，意義尤其重大。

　　經過70餘年的探索發展，敦煌研究院目前已發展成為國內外頗具規模和影響的遺址博物館、古代壁畫和土遺址保護研究中心、國際敦煌學研究基地。近年來，該院開發的“數字敦煌”等一批文物數字化成果備受外界關注。(完)