陜西人藝《白鹿原》開啟巡演 係陳忠實最滿意舞臺版本

　　劇照　主辦方供圖　攝

　　中新網北京3月30日電 (記者 應妮)以“忠實”紀念忠實——陜西人藝《白鹿原》今年巡演的第一站29日晚在北京保利劇院拉開大幕，從唸白到舞美，從音樂到演員，原汁原味的陜西味兒讓觀眾回味悠長。

　　由陜西人藝帶來的《白鹿原》，採用地道的白鹿村方言。除了“味兒正”，陜西人的那股“生冷蹭倔”也因為是本地人出演而顯露無疑。同時，整個舞臺的色調厚重而樸實，撲面而來一股黃土的氣息。舞臺布景根據劇情需要，時而以實景出現，時而隱沒在暗影中。音樂雄渾而精當，營造氣氛又不搶戲。

　　田小娥“還魂”一場的劇照 主辦方供圖 攝

　　陜西人藝院長李宣透露，在該劇醞釀之初，陳忠實先生對版權費分文不取；在排練中，陳老鼓勵團裏“不必用明星，讓娃們演，亮出老陜風采”；在去年的北京首演時，陳老又偷偷背著醫生護士，在演出中場休息的時候給團裏打電話詢問情況；演出結束，陳老為了感謝，捎來書法作品鼓勵團裏繼續乘風破浪展翅高飛。陜西人藝版《白鹿原》是陳忠實先生及全家人唯一集體認可的《白鹿原》舞臺版本。在陳老師過世之後，陳忠實全家人親臨演出現場，長女陳黎黎幾度哽咽，連説了三遍“很滿意”。

　　全戲分為兩個部分，以神秘的白鹿貫穿整部戲，影響著白鹿原上(老中青)三代人的命運，又以兩個女人——小娥和白靈的情感和命運支撐起來。在同名電影中成為了第一主角的田小娥，在該版本中的展現，既不刻意回避，又添淒美之感。小娥一生不論是“飛蛾撲火”還是“嫦娥奔月”都苦了一輩子，“借魂”一場戲點燃了觀眾的心，在華陰老腔的蕩人心魄中結束。

　　29日晚演出結束，觀眾領取肉夾饃 主辦方供圖 攝

　　在導演胡宗琪看來，舞臺上沒有可能性，每一個細節都是講究的，“從開場到謝幕，舞臺上沒有商量的餘地。演員不是不允許有自己的創作，但創作空間很小，讓演員在舞臺上完全舒服是不可能的，因為舞臺上每一個焦點的確定和轉移，只有導演最清楚。”

　　正因如此，胡宗琪也直言自己的做法同當下通行的明星制相悖。“舞臺上只要用稱職的演員就夠了，而且我堅持只有不稱職的導演，沒有不稱職的演員。我的創作觀念同明星制是有衝突的，所以我不用明星，要讓演戲的人成為明星。”

　　29日晚的演出，主辦方九維文化為觀眾準備了《白鹿原》的合影區和紀念品，走到劇場內，一封溫暖的家書以及明信片放置在每位觀眾的座位上，演出結束走齣劇場後，主辦方還為每一位觀眾準備了陜西味道的肉夾饃，讓這份觀劇情思更加悠長。(完)