90歲指揮大師馬里納完成中國內地首秀 稱會再來

　　3 月1 日，英國殿堂級指揮大師，90 歲高齡的內維爾·馬里納爵士在保利劇院完成了自己的中國內地首秀。他指揮中國愛樂樂團為聽眾帶來了莫扎特第三十五交響曲、貝多芬第二交響曲以及英國作曲家埃爾加的《謎語變奏曲》，其精妙、激情的指揮，給聽眾留下了深刻印象。馬里納說：“中國樂迷這麼愛我，非常感動。雖然我的行程已經排到了2016年，但只要你們還邀請，我一定會再來。”

　　□談成長

　　很幸運成為音樂家

　　馬里納1924年出生在英國林肯，他透露自己從五六歲就開始學習音樂，“父母說服我去的。我父親是名建築師，他業余演奏鋼琴、小提琴，並指揮一些合唱，因此，我小時候每天睡覺前都會聽到音樂。”19歲那年，他已是一個大頭兵，“當時我即將參與諾曼底戰役，但幸運的是在英國一次訓練中受了傷，當戰鬥打響時，我正在醫院養傷，一直待了5個月，對我來說戰爭已經結束了。部隊回來給了我一筆撫恤金，我得以繼續小提琴演奏，我非常幸運。”在倫敦完成小提琴專業學習後，他到了美國開始學習指揮，師從著名指揮大師蒙都，從此開始了他與指揮這個職業數十年的緣分。

　　1958年創建的聖馬丁室內樂團，完全按照馬里納的藝術理念而演奏，在過去50余年間成為了一支世界級的音樂團體。馬里納透露，成立這個樂團之初完全是出于興趣，“我當時在倫敦交響樂團拉小提琴，樂團里個人意志很難得到完全的表現，那時候我三十多歲，其他成員二十多歲，大家就聚集在一起，希望建立民主的音樂氛圍，于是就有了成立樂團的想法。”樂團的首次公演也非常有趣，開始是一位樂手提議舉行，卻遭到所有人的反對，“我說我們做樂團不是為了演給誰看，不是為了賺錢，只是為了喜歡，但後來他提議在經常排練的聖馬丁教堂舉辦，最終我們被他說服了。因為反響不錯，慢慢發展到錄唱片，從此開始成為職業的室內樂團。”

　　馬里納說，雖然音樂會、錄音邀約不斷，但報酬不高，“我們也不搞級別，完全平分，有時候演出每人5鎊，有時候7鎊。隨著演出的增多，我們決定將每筆收入的12%作為樂團運營費用，我的太太也成為不拿錢的樂團經理，但她的助理有工資。”馬里納透露，聖馬丁歷史上遭遇過兩次瀕臨破產的局面。“幸好，我們今天仍有熱情在一起演奏。”

　　□談音樂　

　　喜歡松弛的莫扎特

　　在職業生涯中，馬里納一共錄制發行了近500張唱片，涵蓋的曲目范圍極為廣泛，從巴洛克時代到近代作品，從室內樂、交響曲、協奏曲、清唱劇到歌劇無所不包。毫不誇張地說，只要一個人購買古典音樂的唱片，他的唱片架上就一定能找到馬里納的名字。

　　馬里納透露，為奧斯卡獲獎電影《莫扎特》錄制電影音樂是回報最豐厚的一次，“但我不知道下一次還有沒有這樣的機會。”這也是一次非常愉快的經歷，“通常電影音樂的制作要盯著劇情進行原創，但是該片使用作曲家的原作，所以只經過幾周的曲目和時間點討論，演奏對于我們毫無困難。”談到對莫扎特的詮釋，馬里納表示，“我們願意使用現代樂器，而不是以古樂器發出那種比較緊張的聲音，古樂器的音高也偏低。從風格來說，我從音樂學專家那兒受益良多，也接受傳統的演奏習慣，但是我們更喜歡松弛的音樂感覺。我認為莫扎特是個比較高興的音樂家。”

　　□談生活　

　　太太是我的領導

　　此次馬里納首次中國內地行，全程都有夫人陪伴，即便是排練，也是夫人看著他一塊兒完成。馬里納坦言，太太是他的領導，按中國話講，他還有點妻管嚴，“在家里我沒名氣，名氣最大的是我太太。”另外夫人還幫他把了不少關，“我的夫人每次在音樂會後都不發表意見，但可能兩天後她會問我對曲目是否有足夠的把握，這讓我多少會有些反思。”

　　90歲高齡的馬里納保持如此好的狀態，他表示得益于幾個方面，“一是感謝我有一對健康的父母親，所以我也比較長壽；第二，指揮這個職業，不僅讓我得到了心理上的愉悅，身體上也一直在運動，指揮需要動嘛！此外，我在倫敦的鄉間有個莊園，建了一個網球場，回到鄉下，我除了學習新的作品，還會打網球，保持鍛煉，而且跟我打網球的一定是年輕漂亮的小姑娘。”

　　談到自己的晚年目標，馬里納表示，唯一遺憾的是還有一些19世紀的歌劇不能完成了。“因為我不能忍受去歌劇院連續好幾天指揮同一部作品，還要和舞臺設計、導演打架，其實我倒很樂于做做歌劇演出的準備工作，然後到錄音室一人說了算。”

　　□談中國緣

　　下次請我還會來

　　這次中國愛樂樂團促成了馬里納的中國內地首秀，馬里納透露，“我記得兩年前第一次接到邀請是到中國指揮一場新年音樂會，但我對此類音樂會興趣不大，沒有答應。”此次愛樂藝術總監余隆的正式邀請，讓他動了心，“我沒有指揮過中國的樂團，我挺願意探索新鮮事物，這次余隆一邀請就來了。”

　　馬里納表示，其實他很喜歡跟不同的樂團合作，“每個樂團的風格不一樣，人也不一樣，就好像我被邀請到另一個大家庭里做客。”

　　談到對中國的交響樂團的印象，馬里納表示之前接受的都是二手信息，“我兒子是倫敦交響樂團首席單簧管，經常來中國演出，我問他這兒的樂團怎麼樣，他說有時候好，有時候不好。我說全世界的樂團都這樣，都有狀態不好的時候。”這次來到北京，得知有的樂迷從上世紀七八十年代就在收集他的唱片，甚至拿出當時工資的三分之一一張一張攢，他覺得是莫大的榮譽，“這是非常驕傲的事，知道中國樂迷這麼愛我，非常感動。雖然我的行程已經排到了2016年，但只要你們還邀請，我一定會再來。”京華時報記者許青紅