為靈魂而唱的時代歌者
當地時間2016年11月10日,加拿大歌手和詩人萊昂納德·科恩去世,享年82歲。這一沉痛的消息立刻震動了全世界的音樂圈和文藝界。科恩是與鮑勃·迪倫並稱的美國民謠運動傳奇人物,也是李健極為推崇的歌手和詩人,他的演出讓另類歌手李志也為之傾倒。在國內,北島第一個翻譯了他的詩集《渴望之書》。
談到科恩,搖滾樂隊U2的主唱波諾説:“他謙卑地認為,自己沒什麼了不起,但對我們這些死忠追隨的人來説,就連他扔掉不要的作品,我們都望塵莫及。”
波諾還具體地指出:“科恩用音樂傳達了美妙的理念與夢想。他寫出了你人生的每個階段,寫出你年少的理想,道破你失戀的心情,點出你無法面對的世界;他想找尋一股超然的力量讓你度過難關。”
2016年諾貝爾文學獎獲得者鮑勃·迪倫曾説:“如果我必須當一分鐘其他人,那個人很可能就是科恩。”涅槃樂隊主唱科特 柯本也在他的一首名為《Pennyroyal Tea》的歌中唱道:“下輩子我要做萊昂納德·科恩,像他一樣,永恒嘆息。”
李健則説:“以原創歌手來講,你看他聽什麼唱片,基本能了解這個人。我最喜歡的男歌手,是萊昂納多 科恩。”在《我是歌手》最後一場淘汰賽中,李健拿著一本科恩的詩集上了舞臺。
2010年,李志在瑞典第二大城市哥德堡看過一場印象最為深刻的演出……5年後,聊起那場演出,李志依舊津津樂道,甚至在錄影機前模倣科恩單膝跪地起身的招牌動作。
也許科恩最早的伯樂,美國著名民謠女歌手茱迪·科林斯給出了對他歌曲最精到的評價:“他的歌像捏在手中的符咒或石頭,帶我度過黑暗歲月,直到太陽升起或火炬點燃……當我們的靈魂繃到要斷裂,這就是為靈魂而唱的歌。”
偉大的人生和藝術曆險
生於1934年的萊昂納德·科恩擁有各種頭銜:搖滾界的拜倫、憂鬱教父、悲觀主義桂冠詩人、這個時代最崇高的創作人、當代的喬伊斯和亨利·米勒。
他被認為是“加拿大有史以來最重要作家之一”,出過9本詩集、兩部小説,每本書的售出都超過100萬冊,曾于1968年獲得加拿大文學界的最高榮譽總督獎,但他卻拒絕領獎。《波士頓地球報》給了科恩極高的評價:“喬伊斯還在人間,他以科恩之名在蒙特利爾生活,他以亨利·米勒的角度書寫。”
30多歲的科恩才陰錯陽差地投入音樂,一不小心便獲得了格萊美終身成就獎,進入了搖滾名人堂,成為與鮑勃 迪倫並稱的美國民謠運動傳奇人物,也從此成為音樂界的不朽傳奇、無數歌手的旗幟。
科恩情史豐富,被認為“天生就是上帝派來和這個世界上的少女們談戀愛的”,但卻終身未娶。他是虔誠的猶太教徒,又一度成為遁入空門的臨濟宗佛禪弟子。
沒有誰曾像萊昂納德·科恩一樣,集詩人、歌手、小説家、畫家、禪僧、情聖、癮君子于一身。他的成就和極富傳奇色彩人生,更是很多男人的夢想。
科恩一直希望自己勇敢而真實,於是帶著猛烈的孤獨,開始了一連串偉大的人生和藝術曆險。在科恩看來,人生就是在黑暗中不斷追求光明的修行之旅。一如他自己的名言:“不夠完美又何妨,萬物皆有裂痕,那是光進來的地方。”
科恩離世前的終極傳記
美國著名作家、記者哈維·庫布尼克2014年8月出版的《萊昂納德·科恩:眾人皆曉》一書,成了科恩離世前的終極傳記。該書用極具現場感的文字為讀者還原了一個最複雜、精彩、本真的科恩,並且首次公開了超過100幅科恩的珍貴照片。
哈維·庫布尼克寫過數本有關音樂人的著作,其最新作品《夢之峽谷:月桂谷的魔法與音樂》被評論家稱為“有史以來最棒的搖滾樂作品。”他曾在MCA唱片公司做藝人挖掘,在過去的40年間參演、製作了眾多音樂紀錄片。
庫布尼克幾十年中多次採訪科恩和他著名的朋友、情人以及工作夥伴,終於在科恩80歲誕辰之際完成本書。書中不僅披露了大量關於科恩的生活、音樂與文學的豐富資料,還讓眾多科恩見證者們親自開口,道出他不為人知的一面。。
瓊·索婭爾的《書單》給予了這本書高度的評價:“庫布尼克記錄了科恩的人生起伏。無論是科恩在美國只有少數擁躉的時候,還是在藝術圈裏權貴間的聲望日益增加的年代。科恩的粉絲們會對此書如視珍寶,定會好好品味。”
目前,該書的中文精裝版已由海南出版社隆重推出。對科恩的樂迷來説,這本書極其寶貴地呈現了科恩創作由詩到歌的轉變過程。在研究具體細節的時候,可以把它當成相關內容的第一手資料,從中翻閱科恩的一生。
科恩的音樂,是許多歌手的旗幟;科恩的人生,是許多男人的夢想。科恩是行走在心靈世界的詩人歌者,他用文字和音樂創造了一個時代的精神。即使我們不能複製他的人生,但可通過這本豐富而驚艷的書《萊昂納德·科恩:眾人皆曉》,分享他的精彩!
[責任編輯:楊永青]