克裏斯汀-漢娜新作《夜鶯》近期出版

　　書名：《夜鶯》

　　作者：[美]克裏斯汀-漢娜

　　譯者：黃瑤

　　出版社：四川人民出版社

　　出版時間：2016年12月

　　定價：38.00

　　書號：978-7-220-09935-9

　　繼《螢火蟲小巷》之後，克裏斯汀-漢娜又一力作《夜鶯》近期由四川人民出版社出版。這部小説講述了一段二戰時法國兩姐妹勇敢堅韌和生死抉擇的故事。妹妹伊莎貝爾，叛逆的18歲少女。年輕氣盛的她總是帶著不計後果的熱情去追尋生活的意義。她敢於在納粹的海報上畫勝利的符號，給佔領區的家庭送反抗信，帶領外國飛行員穿越比利牛斯山，在納粹集中營依然堅持鬥爭。這些了不起的事跡，只源於她對一位浪子的愛，徹底而忘我。

　　姐姐薇安妮，原本擁有幸福的家庭，卻不得不把丈夫送上戰場。她本不在乎戰爭輸贏，不管法國是投降還是抗爭，她只希望一家人平安度日。再艱難，只要能生存下去。可戰爭來了，戰爭會改變很多事情。 兩姐妹在二戰期間做了很多“無法選擇的選擇”。伊莎貝爾一直活躍在對敵鬥爭的前線，光芒璀璨；姐姐卻不得不委身於佔領軍蓋世太保，忍辱偷生。

　　克裏斯汀-漢娜憑藉勇敢、優雅而又頗具洞察力的方式捕捉下二戰史詩般的全景，描繪出一段鮮為人知的私密歷史：女性的戰爭。這部令人心碎的美妙小説讚頌了人類精神的豁達樂觀和女性的堅忍。女性有時柔弱到不堪一擊，卻也能堅韌至百折不撓。這裡有一個法國女人試圖隱藏一生的秘密，也有支撐我們面對厄運與困境的力量。而無論如何，不管我們身處何方，“如果你正在經歷地獄，那就堅持走下去”。

　　克裏斯汀-漢娜已是《紐約時報》22本暢銷書作者，最新代表作《夜鶯》已被翻譯成31種文字並且還在增長。著名暢銷書作家丹妮爾-斯蒂爾稱《夜鶯》是她最近讀過的最棒的書。“女版馬爾克斯”伊莎貝爾-阿連德直呼《夜鶯》趨於完美。《夜鶯》一書貫穿克裏斯汀-漢娜作品的一貫風格，注重表現親情、愛情與家庭價值，跨越不同年齡層的讀者，同時將作品置於二戰大背景之下，風格由清新轉為恢弘，內心描寫細膩深刻，是克裏斯汀-漢娜史詩級的代表作。2015年甫一上市即佔據《紐約時報》暢銷書榜首，感動全球無數讀者。

　　[作者簡介]

　　克裏斯汀-漢娜（Kristin Hannah），國內熱銷圖書《螢火蟲小巷》的作者。1960年9月出生於美國南加州，在海邊堆沙堡和玩沖浪長大。曾在廣告公司工作，也當過律師，而在她決定要去讀律師時，她母親説：“但你將來註定要當作家的。”事實證明母親的話永遠是正確的。克裏斯汀-漢娜現在是一個兒子的母親，與丈夫生活在太平洋西北地區和夏威夷。

　　[名人推薦]

　　我非常喜歡克裏斯汀-漢娜的《夜鶯》。我們是挺身而出還是甘願失敗？我們是要當英雄還是懦夫？是忠於我們最愛的人民，還是背叛？漢娜技巧高超而又立意深遠地對這些問題作出了探討。

　　——《雪花秘扇》作者鄺麗莎

　　兩姐妹對於如何應對即將被佔領的威脅産生了分歧，終因原則問題和性格的不合而分離。在面臨道義問題及生死抉擇的時候，她們每個人都必須找到自己前行的路。整部小説情節豐富多彩、引人入勝，令人難以忘懷。

　　——《孤兒列車》作者克裏斯蒂娜-貝克-克蘭

　　漂亮的作品，深深地喚起了人們對生命、愛情以及戰爭的殘酷審視。這個故事的強大在於充滿了動感和激情，一定會引起轟動。

　　——《大象的眼淚》作者莎拉-格魯恩

　　[書中故事]

　　夜鶯計劃

　　妹妹伊莎貝爾一直不屈不撓地戰鬥在對敵抗戰第一線。戰爭後期，她利用自己的女性身份，以“夜鶯”為代號，參與營救對德作戰被擊落的各國飛行員，一共拯救了170多名外國飛行員。伊莎貝爾最後一次解救行動被抓，父親為了營救她，獻出了自己寶貴的生命。伊莎貝爾被抓到集中營以後依然堅持鬥爭，最後迎來戰爭的勝利。可伊莎貝爾已經油盡燈枯，面目全非，最後死在戀人的懷裏。