溫瑞安在滬品金庸、古龍 無懼武俠沒落

　　中新社上海4月11日電 題：溫瑞安在滬品金庸、古龍 無懼武俠沒落

　　中新社記者 李佳佳

　　“逆水寒勝冰，浴火溫在心”，港臺武俠小説作家溫瑞安近日在上海現身，受到復旦大學“溫迷”的熱烈歡迎。

　　“金古梁溫”新武俠四大家，在經歷了上世紀80年代的鼎盛期之後，隨著金庸封筆，古龍離世，梁羽生隱退，只剩高産的溫瑞安。

　　溫瑞安的此次造訪開啟了其“百城千校”全國巡迴演講的第一站，隨行的還有他的兩個兒子溫涼玉、溫挽飛，幽默的溫瑞安稱小兒子是自己的啟蒙老師，“所以我的身邊才能聚集一批‘95後’‘00後’”。

　　溫瑞安生於馬來西亞霹靂州美羅埠火車頭，祖籍廣東梅縣。他從小學就開始寫武俠小説，之後辦過詩社、文社、武館、雜誌、出版社，也做過“大哥”。1983年，已經是亞視創作經理的溫瑞安被批准留港，從此開始了他的創作高峰期。

　　溫瑞安是個高産得有點驚人的作家。鼎盛時期，他同一時間寫17個連載或專欄。他説自己最高的紀錄一天曾寫2萬多字，“這已經是我的極限了”。

　　雖然常被拿來與金庸、古龍等並稱，不過溫瑞安謙虛地説：“我和他們不是一個時代的，我只是在後面拉他們衣角的那個”。

　　敬仰金庸，至愛古龍。溫瑞安總是這樣回答對於兩位前輩的看法。他曾因為金庸在信中稱他為“瑞安兄”而無比興奮，“後來金庸第一次見到我，那一年他57歲，他一直以為我四十幾歲，他以為是一個老傢夥在寫小説”。

　　很多人讀金庸的小説，讀到的是俠義，是豪情，獨獨溫瑞安説“金庸寫的是情書”，“萬水千山，情不斷”。不過，在説到與自己志趣相投的古龍時，溫瑞安頓時流露出“江湖義氣”的一面，“我喜歡古龍，一朝是兄弟，一輩子是兄弟。”

　　場下有“溫迷”提到了作品改編的問題。對於改編，溫瑞安多少還是有些無奈的，他曾不止一次地説過，因為被改編得太過離譜，從此不看電視。

　　當天，溫瑞安再次談到這個話題，“當改編權賣給了別人，就不再是作品原來的樣子”。

　　話雖如此，他仍對即將影視化的作品充滿期待。溫瑞安説，如今的改編與過去有所不同，他有望親自參與這些項目的監製與編審，力求完美呈現原著精神，這對於眾多“溫迷”來説無疑是個好消息。

　　經歷過上世紀80年代的輝煌，如今武俠小説日漸式微，也有很多人問溫瑞安：“武俠沒落了你怎麼辦？”

　　“説武俠沒落了，是因為他們沒有信心，對‘俠’沒有信心。”溫瑞安表示，神州在，俠義在。俠是東方文化的精神傳承，更是聯繫全球華語文化與世界文化的橋梁。而現今的發展趨勢也可以看到，“俠文化基因”也正隨著“文化走出去”，煥然新生。

　　他呼籲高校學子加入武俠小説的寫作隊伍，“我們要掌握自由創作的時代，‘俠’是我們的，是我們的原創，我們要把‘俠’深耕遠植，寫出‘俠’的春天，讓它成為我們共同的榮光。”(完)