觀《巴山秀才》 品巴渝文化

　　6月20日晚，百餘名參加“第五屆海峽兩岸中華傳統文化與現代化研討會”的兩岸學者在洪崖洞巴渝劇院欣賞了四川省川劇院的力作《巴山秀才》。此劇由“四川鬼才”魏明倫編劇，根據清代光緒二年四川“東鄉慘案”的史實改編，描寫秀才孟登科從“兩耳不聞窗外事“，到目睹慘案後逐步覺醒、仗義鳴冤的過程。

　　《巴山秀才》的對白和唱腔雖然都頗具四川特色，但是似乎並不影響海峽兩岸的學者的觀賞，大家隨著劇情的起伏，心潮也不斷跌宕起伏。川劇語言特有的幽默，也不時引起觀眾陣陣笑聲。演出結束後，大家不約而同地起立，掌聲、叫好聲經久不息。

　　出了劇院，不少學者仍為這場精彩的演出而感動。王士弘教授的夫人黃瑛女士抗戰期間曾在重慶居住過一段時間，小時候就看過川劇《大鬧天宮》。雖然當時還看不出門道，看著就是猴子打架，但給兒時生活留下了美好的回憶。黃女士説，臺灣也有大陸的川劇團去訪問演出，他們幾乎一場不落。多年後回到重慶，沒想到看到這麼精彩的表演，又重溫了兒時的記憶，覺得非常親切，意猶未盡。

　　臺灣銘傳大學蔡信發教授是個地道的京劇迷，今天第一次觀看川劇，他也讚不絕口。他説，這出川劇情節極為生動，非常吸引人。特別是結尾，沒有按照戲劇善惡有報，皆大歡喜的常例，而是不落俗套，御賜毒酒讓秀才含恨而終，給人感覺非常真實，非常震撼，讓人回味良久。

　　語言的考究，表演的細膩，唱腔的優美也都是學者們津津樂道的地方。此外，不少學者還表示，這部戲劇體現了濃郁的地方特色，讓大家對巴蜀文化有了更進一步的了解；同時，川劇作為有著三百多年曆史的傳統劇種，在這裡仍然受到如此熱烈的歡迎，正是傳統文化與現代化較好結合的一個典範，這與研討會的主題也是互相呼應的。

[責任編輯：芮益芳]