嚴雋琪：文化的自覺與文化的包容

　　（全國人大常委會副委員長，民進中央主席嚴雋琪在研討會的發言全文） 

　　今天，我們齊聚在氣候宜人、風景秀麗的廈門，共用“第六屆海峽兩岸中華傳統文化與現代化研討會”這一盛事。在此，我謹代表民進中央向來自海峽兩岸文化界的嘉賓們表示熱烈的歡迎和誠摯的感謝。 

　　中國民主促進會是以從事教育文化出版工作的中高級知識分子為主的參政黨，建會六十餘年來，一直十分關注祖國文化事業的發展。近十年來，又對推進海峽兩岸文化交流合作，促進兩岸關係和平發展給予了極大關注。在我會前主席許嘉璐先生的積極倡導、身體力行的影響下，在臺灣地區以饒穎奇主席為代表的有識之士的熱情響應、共同努力下，在國務院臺灣事務辦公室、中共中央統戰部、有關地方政府的通力合作下，我們已經相繼在蘇州、淮安、咸陽、天水、重慶等地，圍繞“吳文化”“和合文化”“秦漢文化”“伏羲文化”“巴渝文化”等主題，連續舉辦了五屆“海峽兩岸中華傳統文化與現代化研討會”。研討會秉承“弘揚中華傳統文化，促進祖國和平統一”之宗旨，以促進海峽兩岸的文化交流與合作為己任，累計邀請了兩岸文化界專家學者一千余人次參加，已經出版了四本論文集，在兩岸均産生了較大的社會影響。 

　　在此，請允許我代表民進中央，謹向對研討會給予大力支援的政府與社會各方致以誠摯的謝意！向為祖國文化發展作出貢獻的兩岸各界人士表示真誠的感謝！也向研討會的倡導者及為兩岸交流作出重要貢獻的許嘉璐先生和臺灣的老朋友們表示由衷的敬意！再次向參加本次研討會的所有朋友表示熱烈的歡迎！ 

　　受前面幾位同志精彩發言的激勵，我也想就研討會的主題發表幾點粗淺的看法，歡迎批評指正。 

　　首先是關於傳統與現代化。任何文化與精神都是一定歷史條件下人類活動的産物和人類情感的表達。社會在前進，其政治結構、經濟體制必然會與文化精神緊緊結合在一起。比如，我們正在隆重紀念改革開放三十週年，這三十年祖國高速發展，除了政治的和經濟的顯著原因外，我們一定會深入到文化層面，思考有沒有文化因素在起作用？又比如，面對國際金融風暴的蔓延，我們是深陷其中還是避開“風眼”，除了國界、制度等原因外，又有沒有文化因素在起作用？在此時，我想到了“文化自覺”，那就是主動自覺地維護一種文化的歷史和傳統，對自己身處的文化具有“自知之明”，明白其來歷、形成過程、具有的特色和發展的趨向。中華文化綿延數千年，説明它堅韌的生命力值得中華兒女為她自豪，去深入學習、探究，去維護其精華。而學習、探究和維護的目的，是為了加強適應新環境、新時代而進行文化轉型的自主能力。我們必須從傳統和創造的結合中去看待未來，既不能“數典忘祖”，也不能“墨守成規”。簡言之，既要知曉“從哪來”，又要明白“向哪去”。如何對待傳統文化問題，決不單純是文化問題，更是一個關係民族命運發展的問題。 

　　其次是關於民族性與世界性。一百多年來，中國都是在亦中亦西、古今相雜中走自己的路。就世界範圍而言，文化自覺還表達了思想界對經濟全球化的反應，它還包括要理解多種多樣的文化。中國經歷了改革開放的三十年，除了在經濟實力上有所增長，城市面貌日新月異之外，一個巨大的變化是中國人顯得更寬容，更願意與其他國家、其他民族進行平等的對話，學習別人的長處。這是一種自信。只有在理解的基礎上，才能真正增強在多元文化世界裏確定自己位置的能力，經過自主的適應，和其他文化一起，建立一個多元共生的局面。在適應世界的同時，也以民族的特色為世界文明作出獨到的貢獻。所以，我們強調既要具有特色，又要和而不同、“美美與共”。 

　　第三是關於文化的包容性。中華文化之所以綿延千年，具有堅韌的生命力，一個重要原因就是它本身具有包容性和融合力，是多民族文化、多地域文化的多元共生體。 

　　今天，我們召開的第六屆海峽兩岸中華傳統文化與現代化研討會的主題是關於閩南文化。閩南文化是中華文化的重要組成部分，它在發展過程中融入了古越族土著文化和中原文化，兼收並蓄了外來文化的精華，在保留自身文化特質的基礎上，形成了特色鮮明、內涵豐富的地域文化，成為中華民族文化中的一朵奇葩。客家人在千餘年的歷史中，由中原南遷到閩粵贛地區，又逐漸播遷入境澳臺，移居東南亞和世界各地，靠著勤勞、開拓、團結、熱誠的精神，創造了獨具特色的客家文化，併為中國歷史發展和世界文明作出了傑出的貢獻。 

　　目前，大陸以閩南文化為主要文化根基的區域已形成了獨具特色的海峽西岸經濟區。近年來，海西經濟區建設不斷推進，在兩岸交流合作中發揮著越來越重要的作用。當前，兩岸形勢發展面臨難得的歷史機遇，在建設發展好海西經濟區的基礎上，我們要充分發掘福建與臺灣的地緣、血緣、文緣、商緣和法緣的優勢，以推進經貿、交通、旅遊、文化交流合作和載體建設為基礎，形成以兩岸經濟機制一體化為共同願景的區域經濟共同體。這也體現了研討會與地方政府合作，體現地域特色、促進當地發展的一個初衷。 

　　今年的研討會剛開幕，明年研討會的地點與主題便已選定——在風景秀麗的“人間天堂”杭州，以醫學文化為主題。這是從以地域特色為主題向以領域為主題邁進的一次嘗試。這也表明中國民主促進會將繼續與有關各方真誠合作，開拓工作渠道，創新工作機制，真心實意地為增進兩岸同胞福祉、謀求兩岸關係和平發展盡力，為弘揚中華文化、為祖國母親盡力！ 

　　兩岸同胞血脈相連，我們有著源自於祖先、源自於故土、源自於中華文化的浸潤所形成的深厚的感情基礎和共同的研討需求。今天，嘉朋滿座、學者雲集，希望大家各抒己見，相互啟發，加深友誼，增進理解。 

　　祝研討會取得圓滿成功！ 

[責任編輯：張瑞宸]